¿Está rescatando un proyecto con cuestiones culturales?

Rescuing a Project with Cultural Issues. Or Are You?

A German writer once said, Culture is a little like dropping an Alka-Seltzer into a glass – you don’t see it, but somehow it does something.” Whether we are working on a project overseas, participating on an international project team, selling a...
DC Library Association: Strategic Communications in Culture

DC Library Association: Strategic Communications in Culture

As librarians, we communicate with our users, staff, C-Level, patrons, and each other every day with a myriad of technological devices, languages, infographics, styles and tones. Why does it feel like we are all talking at cross-purposes? Whether communicating your...
Is That a “Yes-Yes” or a “Yes-No”?

Is That a “Yes-Yes” or a “Yes-No”?

Many communication exchanges seem simple enough.  You state a question clearly and succinctly, “Will the reports be finished by Friday?” and the answer comes back swiftly, “Yes.”  Then, you sit empty-handed in your office on Friday afternoon, playing these eight words...
A Latin American Primer

A Latin American Primer

Cultural Mixology was honored to have the results of its Latin American Cultural Differences Survey featured in the Intelligence Gathering section of Poder Hispanic Magazine’s October/November 2012 issue. See the Latin American Primer...