Category Archives: Articles

November 26, 2013

Oh, la vida glamorosa en el extranjero! Oportunidades y desafíos para PMs

Publication: LiderDeProyecto.com
Author: Jamie B. Gelbtuch

Oh, la vida glamorosa en el extranjero! La búsqueda de una carrera internacional de gestión de proyectos a menudo hace que nuestros ojos se iluminen cuando pensamos en las posibilidades de desarrollo profesional, ganancias financieras, estimulación cultural y las oportunidades de viajar. Es común que se piense de esta manera, sin embargo, cuando se va al...
Read more
November 26, 2013

Oh, the Glamorous Life Abroad! Opportunities & Challenges for PMs Working Overseas

Publication: LiderDeProyecto.com
Author: Jamie B. Gelbtuch

Oh, the glamorous life abroad!  The pursuit of an international project management career often makes our eyes light up as we think about the possibilities of professional advancement, financial gains, cultural stimulation, and travel opportunities.   It is often said that, however, that when you go abroad, the first stranger you meet is yourself.  The expatriate life is...
Read more
August 2, 2013

¿Está tratando de rescatar un proyecto con aparentes cuestiones culturales?

Publication: LiderDeProyecto.com
Author: Jamie B. Gelbtuch

Un autor alemán dijo una vez, "La cultura es como disolver un Alka-Seltzer en un vaso con agua. No lo ves, pero de alguna forma está haciendo algo." Ya sea que estemos trabajando en un proyecto en el extranjero, participando en un equipo de proyecto internacional, vendiendo algún producto en un mercado extranjero, o como estudiante...
Read more
August 1, 2013

Rescuing a Project with Cultural Issues. Or Are You?

Publication: LiderDeProyecto.com
Author: Jamie B. Gelbtuch

A German writer once said, Culture is a little like dropping an Alka-Seltzer into a glass - you don't see it, but somehow it does something." Whether we are working on a project overseas, participating on an international project team, selling a product to a foreign market, or studying as an international project management student, it...
Read more